Dear friend of Arkadia, You are warmly invited by El Centro Cultural Latinoamericano and the bookshop to the screening of El Infierno (Hell) by Luis Estrada on Wednesday 3.8 at 6pm. El Infierno (Hell) México 2010, Director: Luis Estrada Running time: 145 min Language: Mexican Spanish without subtitles http://cenculta.flammae.com/ http://www.facebook.com/event.php?eid=185186571529509 Welcome! Warm regards, Ian www.arkadiabookshop.fi – Entrance is free and green tea will be served. A donation of €2 (or more!) is suggested and would be very welcome. El Centro Cultural Latinoamericano en colaboración la librería Arkadia te invita a la exhibición de la película “El Infierno” de Luis Estrada. Fecha y Horario: 3 de Agosto 2011 de 18:00 a 20:00 hrs Entrada libre y se servirá té verde, una donación de 2 EUR o más en favor de Arkadia es bienvenida El Infierno México 2010, Director: Luis Estrada Duración: 145 min Idioma: Español Benjamín García ”El Benny” es deportado de Estados Unidos y al regresar a su pueblo encuentra un panorama desolador. La violencia, la corrupción y la crisis económica que azotan al país, han devastado por completo al lugar. El Benny sin otras opciones y para ayudar a su familia a salir adelante, se involucra en el negocio del narco, en el que tiene, por primera vez en su vida, una fulgurante prosperidad llena de dinero, mujeres y violencia, pero al final descubrirá en carne propia, que el tentador camino de la vida criminal no siempre paga lo que promete. Aclamada por el público y la crítica; y considerada una de las mejores y más polémicas películas de la década, EL INFIERNO cierra la trilogía satírica de Luis Estrada, junto con La Ley de Herodes y Un Mundo Maravilloso, sobre la vida política y social del México Contemporáneo. El Infierno (Hell) México 2010, Director: Luis Estrada Running time: 145 min Language: Mexican Spanish without subtitles Benjamín García “El Benny” is deported from the US and back to his home town where he founds a bleak picture of what he left. Violence, corruption and an economy downturn have plagued the country and completely devastated his home town. Benny, without many options to support his family, gets involved in the business narcotics, and for the first time ever, Benny has a flashing prosperity plenty of women and violence. At the end, Benny will learn in his own flesh that criminal life does not always keeps his promises.